The Art of Bach

「バッハ：カンタータ全集第5巻」（ニコラウス・アーノンクール、グスタフ・レオンハルト、TELDEC、WPCS-10925/30）

用途：復活節後第2日曜日
初演：1725年4月15日、ライプツィヒ
書簡章句：ペテロの手紙一、2、21〜25
福音書章句：ヨハネによる福音書10、12〜16
歌詞；作者不詳。第1曲；ヨハネによる福音書10、12。第3曲；C. ベッカーのコラール「主はわが真実なる牧者にいませば」（1598）第1節（定旋律＝ドイツ語グローリア「いと高きところでは神にのみ栄光あれ」（BWV260）。第6曲；E. Ch. ホルムブルクのコラール「神はわが盾、護り手なり」（1658）第4節（定旋律＝「100の宗教的アリア」（ドレースデン、1694）所収）
編成：ソプラノ、アルト、テノール、バス、合唱、オーボエ２、ヴィオロンチェロ・ピッコロ、弦合奏、通奏低音
基本資料：自筆総譜、オリジナル・パート譜
構成：
第１曲：アリア（バス、オーボエ２、弦合奏、通奏低音、ハ短調、4/4）
第２曲：アリア（アルト、ヴィオロンチェロ・ピッコロ、通奏低音、ト短調、4/4）
第３曲：コラール（ソプラノ、オーボエ２、通奏低音、変ロ長調、3/4)
第４曲；レチタティーヴォ（テノール、弦合奏、通奏低音）
第５曲；アリア（テノール、弦合奏、通奏低音、変ホ長調、9/8）
第５曲；コラール（合唱、オーボエ２、弦合奏、通奏低音、ハ短調、4/4）

基本テキスト；
書簡章句：ペテロの手紙一、2、21〜25

2:21 あなたがたが召されたのはこのためです。というのは、キリストもあなたがたのために苦しみを受け、その足跡に続くようにと、模範を残されたからです。
2:22 「この方は、罪を犯したことがなく、／その口には偽りがなかった。」
2:23 ののしられてもののしり返さず、苦しめられても人を脅さず、正しくお裁きになる方にお任せになりました。
2:24 そして、十字架にかかって、自らその身にわたしたちの罪を担ってくださいました。わたしたちが、罪に対して死んで、義によって生きるようになるためです。そのお受けになった傷によって、あなたがたはいやされました。
2:25 あなたがたは羊のようにさまよっていましたが、今は、魂の牧者であり、監督者である方のところへ戻って来たのです。

福音書章句：ヨハネによる福音書10、12〜16

10:12 羊飼いでなく、自分の羊を持たない雇い人は、狼が来るのを見ると、羊を置き去りにして逃げる。——狼は羊を奪い、また追い散らす。——
10:13 彼は雇い人で、羊のことを心にかけていないからである。
10:14 わたしは良い羊飼いである。わたしは自分の羊を知っており、羊もわたしを知っている。
10:15 それは、父がわたしを知っておられ、わたしが父を知っているのと同じである。わたしは羊のために命を捨てる。
10:16 わたしには、この囲いに入っていないほかの羊もいる。その羊をも導かなければならない。その羊もわたしの声を聞き分ける。こうして、羊は一人の羊飼いに導かれ、一つの群れになる。

「牧者としてのイエス」を取り上げたカンタータ。

こうした「牧者」の譬えは田園的で穏やかなイメージを想起させるもので、実際BWV104と112ではそのイメージで詩と音楽が綴られた。しかし、このBWV85は牧者のイメージとしてのイエスの本質をその「犠牲死」に見、他の2作にはない教訓的な要素を盛り込みつつ展開されている。
バッハ事典（東京書籍）

器楽編成は簡素ですが、オーボエ、弦楽器を巧みに使って、引用にある牧者のイエスのイメージを表現しています。
２曲目のアリアでは、アーノンクールの弾くヴィオロンチェロ・ピッコロが、非常に印象的な旋律を奏で、アルトの美しい歌声に華を添えます

ソプラノ；ヴィルヘルム・ヴィードル（テルツ少年合唱団員）
アルト；ポール・エスウッド
テノール；クルト・エクヴィルツ
バス；リュート・ファン・デア・メール
テルツ少年合唱団（合唱指揮；ゲルハルト・シュミット＝ガーデン）
ウィーン・コンチェントゥス・ムジクス
指揮：ニコラウス・アーノンクール
録音：1977−1978年