The Art of Bach

「バッハ：カンタータ全集第5巻」（ニコラウス・アーノンクール、グスタフ・レオンハルト、TELDEC、WPCS-10925/30）

用途：三位一体節後第22日曜日
初演：1723年10月24日、ライプツィヒ
書簡章句：フィリピの信徒の手紙1、3〜11
福音書章句：マタイによる福音書18、23〜35
歌詞；作者不詳。第1曲；ホセア書11、8。第6曲；J. ヘールマンのコラール「われはいずこに逃れゆくべき」（1630）第7節（定旋律＝BWV5）
編成：ソプラノ、アルト、バス、合唱、ホルン２、オーボエ２、弦合奏、通奏低音
基本資料：オリジナル・パート譜
構成：
第１曲：アリア（バス、ホルン２、オーボエ２、弦合奏、通奏低音、ハ短調、4/4）
第２曲：レチタティーヴォ（アルト、通奏低音）
第３曲：アリア（アルト、通奏低音、ニ短調、4/4)
第４曲；レチタティーヴォ（ソプラノ、通奏低音）
第５曲；アリア（ソプラノ、オーボエ、通奏低音、変ロ長調、6/8）
第６曲；コラール（合唱、ホルン、オーボエ２、弦合奏、通奏低音、ト短調、4/4）

基本テキスト；
書簡章句：フィリピの信徒の手紙1、3〜11

◆フィリピの信徒のための祈り

1:3 わたしは、あなたがたのことを思い起こす度に、わたしの神に感謝し、
1:4 あなたがた一同のために祈る度に、いつも喜びをもって祈っています。
1:5 それは、あなたがたが最初の日から今日まで、福音にあずかっているからです。
1:6 あなたがたの中で善い業を始められた方が、キリスト・イエスの日までに、その業を成し遂げてくださると、わたしは確信しています。
1:7 わたしがあなたがた一同についてこのように考えるのは、当然です。というのは、監禁されているときも、福音を弁明し立証するときも、あなたがた一同のことを、共に恵みにあずかる者と思って、心に留めているからです。
1:8 わたしが、キリスト・イエスの愛の心で、あなたがた一同のことをどれほど思っているかは、神が証ししてくださいます。
1:9 わたしは、こう祈ります。知る力と見抜く力とを身に着けて、あなたがたの愛がますます豊かになり、
1:10 本当に重要なことを見分けられるように。そして、キリストの日に備えて、清い者、とがめられるところのない者となり、
1:11 イエス・キリストによって与えられる義の実をあふれるほどに受けて、神の栄光と誉れとをたたえることができるように。

福音書章句：マタイによる福音書18、23〜35

18:23 そこで、天の国は次のようにたとえられる。ある王が、家来たちに貸した金の決済をしようとした。
18:24 決済し始めたところ、一万タラントン借金している家来が、王の前に連れて来られた。
18:25 しかし、返済できなかったので、主君はこの家来に、自分も妻も子も、また持ち物も全部売って返済するように命じた。
18:26 家来はひれ伏し、『どうか待ってください。きっと全部お返しします』としきりに願った。
18:27 その家来の主君は憐れに思って、彼を赦し、その借金を帳消しにしてやった。
18:28 ところが、この家来は外に出て、自分に百デナリオンの借金をしている仲間に出会うと、捕まえて首を絞め、『借金を返せ』と言った。
18:29 仲間はひれ伏して、『どうか待ってくれ。返すから』としきりに頼んだ。
18:30 しかし、承知せず、その仲間を引っぱって行き、借金を返すまでと牢に入れた。
18:31 仲間たちは、事の次第を見て非常に心を痛め、主君の前に出て事件を残らず告げた。
18:32 そこで、主君はその家来を呼びつけて言った。『不届きな家来だ。お前が頼んだから、借金を全部帳消しにしてやったのだ。
18:33 わたしがお前を憐れんでやったように、お前も自分の仲間を憐れんでやるべきではなかったか。』
18:34 そして、主君は怒って、借金をすっかり返済するまでと、家来を牢役人に引き渡した。
18:35 あなたがたの一人一人が、心から兄弟を赦さないなら、わたしの天の父もあなたがたに同じようになさるであろう。」

今日聴くのは比較的短いカンタータです。

1723年後半、集中的に書かれた小編成作品の最初の曲。
バッハ事典（東京書籍）

バスのアリアで曲が始まりますが、通奏低音の動きが印象的です。
ホルンは後年に追加されたとのこと《バッハ事典（東京書籍）》で、この演奏ではホルンを用いています

ソプラノ；マルクス・クライン（ハノーファー少年合唱団員）
アルト；ポール・エスウッド
バス；マックス・ファン・エグモント
ハノーファー少年合唱団（合唱指揮；ハインツ・ヘニヒ）
コレギウム・ヴォーカレ（合唱指揮；フィリップ・ヘレベッヘ）
レオンハルト合奏団
指揮：グスタフ・レオンハルト
録音：1977−1978年